How do I link a part to a supplier?

Right-click a part and select Edit...
Navigate to the Supplier tab.
To set a preferred supplier check the box in the preferred column.