How do I create a new category?

Right-click on a category. The new category will be created as a subcategory of the selected category. To create a new main category, click on an empty part of the tree structure.
Click on New category...
Complete all required fields.
Click on Save & close.
If you clicked on the wrong category in step 1, you can change the parent category in this window.